Julietta tworzy teksty piosenek

Piosenka napisana przeze mnie przy pomocy tłumacz google
coś takiego:
1 Suffering, pain and fear.
So it feels a horse that goes to slaughter
Is this suffering ... this fear
Is that supposed to be?
Why does the horse suffer because you want to eat kabanos?
ref. Do not be a bully
Do not kill them
I would you feel?
If someone wanted to eat you?
2.on suffer
you be happy?
What are you doing!
No eyelid?
He also feels ...
wants to be loved!
and you kill him ...
ref.Nie or tyrant
Do not kill them
I would you feel?
If someone wanted to eat you?
3 But he also has the right to be loved
He has the right to someone to give him a lump of sugar
To just loved it ...
and do not eat!
ref.Nie or tyrant
Do not kill them
I would you feel?
If someone wanted to eat you?

Za błedy przepraszam ale wiecie jaki jest tłumacz google
Wiem katastrofa ale może wam się podoba?

Tekst dość prosty, ale ciekawy. Myślę, że jakby byłą ładna melodia, to piosenka byłaby ekstra ^^

Ellis napisał:

Tekst dość prosty, ale ciekawy. Myślę, że jakby byłą ładna melodia, to piosenka byłaby ekstra ^^

Dzięki Elli
Kolejna:
1 When you reject life
However, all is not lost
Because the horse's any consolation
He always makes you feel
He will always love you
Chorus:

2 '' Do not worry I'll be there for you
You in need of protection
I comfort you when you need it ...''
It is the words that you love horses
Love and because of this it is worth ...

Chorus: Do not look for happiness in forgery
He hurt you
A horse will comfort
Because it is in the wonderful nature

Jeżeli nie umiesz angielskiego na tyle aby operować nim płynnie pisz "piosenki" po polsku..bo z google wychodzą takie kwiatki i 3/4 tekstu z tych piosenek da się ukrócić lub podmienić na logiczne coś..
Najlepiej pokaż to jak po polsku ma wyglądać(tylko nie zmieniaj to co masz po angielsku na polski bo wtedy to wyjdzie jak tłumaczy google)
O ile da się pojedyncze słowa dobrze przetłumaczyć, tak dłuższych zdań to..wielka pomyłka.

Apple dzięki za rady przydadzą się...

Polskie i tym razem weselsze Hehe... idę na styl Cześka
1.Na zielonej polanie
Gdzie pasą się konie
I gdzie żaby skaczą po wodzie
Tam mieszka dziewczę
O blond włosach
I przygląda się światu z chatki
ref.
Hej! Dziewczyno!
Co tak w chatce siedzisz wyjdź na pole
I oberka zatańcz
A rumieńce twe rozbłysną
I słonko zaświeci...
2. Dziewczę więc wyszło na pole
Zatańczyło oberka i wsiadła na konia
Pojechała chen w polanę
Tam spotkała górola
I parę owiec
Dała im owies...
ref.
Hej! Dziewczę!
Co tak stoisz w koncie
Zatańcz z nami obertasa
I wyjdź na górę!
.
.
.

Jak na ludową chyba niezłe... nie?

Haha,
Why does the horse suffer because you want to eat kabanos?
"Dlaczego kon cierpi, bo chcesz jesc kabanosa?" o.O
Kabanosy sa drobiowe lub wieprzowe, nie widzialam nigdy takich z konia...

Gatta, są kabanosy z koniny

Aha. :3
Ja nigdy takich nie widzialam.

A ja takie jadłam

Juliett- Idziesz na Mozila? Ta twoja piosenka kojarzy mi sie z "Żaba tonie w betonie"