Gwiazda Szczęścia

No wreszcie coś wiem ;3
Dzięki

Kolejny bajer ;P

Jeśli ktoś liczy na tę klacz u nas to z góry mówię, że jej nie będzie

Kolejny przedmiot dla hodowców do GP
Czyli nic dla mnie

O mamo! Musze tO mamo! Muszę to mieć :3

Można ją wygrać w loterii w edyzji frandcuskiej, tak BTW.

wilczyca1000 napisał:

O mamo! Musze tO mamo! Muszę to mieć :3

Na PL tego nie będzie

Kamil2010 napisał:

wilczyca1000 napisał:

O mamo! Musze tO mamo! Muszę to mieć :3

Na PL tego nie będzie

Czeeeemu? ;((((

Będzie , będzie. Za 3 lata XD

Jak zwykle za murzynami

Nie będzie, bo filmu u nas ni ma, chyba że wejdzie, to za pareset promocji xDD

nie bedzie tego na pl. 'nielicznych' czyli pewnie tych najpierwszych. a polskie z tego co wime jest dość młode.
ale w każdym razie : Dziękujemy Mikimku :*

Pomysł-nie do końca oryginalny.Maść-dosyć dziwna.nawet jeżeli wygram,raczej odsprzedam,zakładając,że pojawi się to na naszym serwerze w co szczerze wątpię.

Inaczej Perła 20 napisał:

Pomysł-nie do końca oryginalny.Maść-dosyć dziwna.nawet jeżeli wygram,raczej odsprzedam,zakładając,że pojawi się to na naszym serwerze w co szczerze wątpię.

To się NIE pojawi

Kolejny dziwny bajer
U nas pewnie i tak nie będzie, ale założę się, że będą bunty o maści Ruffian

hanka1998 napisał:

Kolejny dziwny bajer
U nas pewnie i tak nie będzie, ale założę się, że będą bunty o maści Ruffian

I znowu temat o Ruffian -,-'

Kamil2010 napisał:

hanka1998 napisał:

Kolejny dziwny bajer
U nas pewnie i tak nie będzie, ale założę się, że będą bunty o maści Ruffian

I znowu temat o Ruffian -,-'

aż boje sie pomysle ile znow petycji zacznie krążyć.

hanka1998 napisał:

Kolejny dziwny bajer
U nas pewnie i tak nie będzie, ale założę się, że będą bunty o maści Ruffian

Haha, tak, bunty i masa petycji stworzonych przez dziesięciolatki, które gdzieś przypadkiem przeczytały wzruszający tekścik o koniku (a nie, przepraszam, to są przecież znawczynie wyścigów konnych ), który umarł gdy ich rodzice w najlepszym wypadku chodzili do szkoły. Uwielbiam czytać ich prezentacje ze zdjęciami Ruffian, skopiowanym jednym i tym samym u nich wszystkich łzawym tekstem i napisaną dowolnym kolorem tęczy deklaracją pamięci i miłości do omawianej kobyły. Czasem z kilkoma gwiazdkami w nawiasach kwadratowych. Bo przecież wszyscy muszą loffciać Ruffian, a kto nie loffcia, ten jest głupi i się nie zna, i nie dam mu gratulacji! O!

chevalier napisał:

hanka1998 napisał:

Kolejny dziwny bajer
U nas pewnie i tak nie będzie, ale założę się, że będą bunty o maści Ruffian

Haha, tak, bunty i masa petycji stworzonych przez dziesięciolatki, które gdzieś przypadkiem przeczytały wzruszający tekścik o koniku (a nie, przepraszam, to są przecież znawczynie wyścigów konnych ), który umarł gdy ich rodzice w najlepszym wypadku chodzili do szkoły. Uwielbiam czytać ich prezentacje ze zdjęciami Ruffian, skopiowanym jednym i tym samym u nich wszystkich łzawym tekstem i napisaną dowolnym kolorem tęczy deklaracją pamięci i miłości do omawianej kobyły. Czasem z kilkoma gwiazdkami w nawiasach kwadratowych. Bo przecież wszyscy muszą loffciać Ruffian, a kto nie loffcia, ten jest głupi i się nie zna, i nie dam mu gratulacji! O!

Oczywiście dodam jeszcze, że niektóre rozsyłają na pocztę petycje o utworzeniu takiej szkapy która zdechła a przecież codziennie ginie jakiś koń i nie jest wcale zakopywany na jakimś torze tylko ląduje w jakiejś zagranicznej knajpie

Uczę się francuskiego jakieś sześć lat i dopiero teraz dowiedziałam się, że "bonne" to "szczęśliwa"? Rany, pierwsze słyszę... >D

vernille napisał:

Uczę się francuskiego jakieś sześć lat i dopiero teraz dowiedziałam się, że "bonne" to "szczęśliwa"? Rany, pierwsze słyszę... >D

To chyba raczej kwestia frazeologii, a nie dosłownego tłumaczenia. Po francusku "urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą" to "être né sous une bonne étoile". I tak jak powiedzenie po polsku "urodzić się pod dobrą gwiazdą" jest błędem frazeologicznym, tak i po francusku powiedzenie "être né sous une étoile chanceuse" też by sensu nie miało. Po prostu nie można wszystkiego tłumaczyć dosłownie.

Fajny bonus szkoda że tylko klacze mogą korzystać

Czyli dobrze łapię, że ta maść to nie jest nowy dzikus? XD

Czyli coś a la ochraniacze shutterfly

Maść mi się nie podoba :c