GRA - Merkury w Rogach Obfitości! [INT]

Cytat :

Mercury in the Horns of Plenty! - 5th July 2012
Mercury is hiding in the Horns of Plenty until the 9th of July at noon!

You have up until the 9th of July at noon game time to try your luck at finding Mercury when opening Horns of Plenty!
Mercury is part of the solar system divine horses. You can go for rides in a black hole with him to raise his skills.
He brings you 1 diamond every time the date is a prime number provided you logged in within the past 3 days.
Good luck!
The Howrse Team

przetłumaczy ktoś?

Cytat :

Merkury w rogach obfitości! - 5 lipca 2012
Mercury jest ukryty w rogach obfitości do 9 lipca!

Do dziewiątego lipca możesz spróbować szczęścia i znaleźć Merkurego otwierając RO!
Merkury jest częścią Boskich Koni Układu Słonecznego. Możesz jeździć nim po czarnej dziurze by poprawić jego umiejętności!
Dostaniesz 1 diament za każdym razem gdy data jest liczbą pierwszą, a Ty byłeś zalogowany przez ostatnie trzy dni!

Powodzenia, zespół Howrse.

Tłumaczone z pamięci, może być błąd.

Merkury w rogi obfitości! - 05 lipca 2012
Merkury jest dostępny w rogi obfitości, aż do 9 lipca godz. 12:00!

Masz czas aż 9 lipca , aby spróbować swojego szczęścia w znalezieniu Merkurego podczas otwierania rogu obfitości!
Merkury jest jednym z koni z Układu Słonecznego. Wybierz się z nim w lot przez Czarną Dziurę, aby zwiększyć jego umiejętności.
Przyniesie Ci 1 diament za każdym razem, kiedy data będzie liczbą pierwszą, pod warunkiem, że logowałeś się w ciągu ostatnich 3 dni.
Powodzenia!
Zespół Howrse

Wow, co tak wcześnie? ;p myślałam, że po zakończeniu promocji będzie dopiero ;p

Otworzyłam sobie z nudów, jakieś RO miałam schowane. Z tych ciekawszych tylko Posejdon i Łzy ;P

To tak jakby... za friko go dostać? xD No, prawie, bo dopiero w trzecim Rogu go znalazłam.

Ja na INT miałam 2 RO i nic.
Czekam na Merkurego w PL, bo w Loterii raczej marne szanse na zdobycie : /

Hura wygralam Merkurego z 3 RO

Cytat :

Du hast gewonnen...

Finde jetzt heraus, was Du mit dem Füllhorn gewonnen hast ...

1 000 Equus
4 Hufeisen FK
30 Rüben
3 EnergieMashs
8 Alterungspunkte



Wenn Du einen guten Tag hast, kannst Du ...

Cytat :

Du hast gewonnen...

Finde jetzt heraus, was Du mit dem Füllhorn gewonnen hast ...

Fruchtbarkeits-Zauberstab
4 000 Equus
10 Rüben
3 EnergieMashs
2 Alterungspunkte



Wenn Du einen guten Tag hast, kannst Du ...