Zmiany lipcowe - Gruntowe zmiany dot. towarzyszy

Hello,
On the 16th of July at noon game time, we will be helping the companions return to their natural habitat by giving you the opportunity to send them on a journey.

They will travel far and wide to bring you gifts before they finally return to their homes.

If you've had the opportunity of doing to Journey to the North Pole then you'll recognise the way the contest works.

Here are some more details for those who didn't send penguins to the North Pole:

You must send a group of companions to their natural habitats to gather gifts. When they have accomplished their journey you earn a gift. The companions do not return to your inventory at the end of the journey.

*~*0^°^0*~*IMPORTANT*~*0^°^0*~*

Please note that when the contest starts only the companions that you have in your inventory will be used for the contest.

Companions that are linked to a horse remain on him as a collector item that may increase in value in the future with new ideas and features we are currently getting ready.

So you have the time to get ready and chose to apply companions on your horses to keep them as collector items or gather them in your inventory for the contest itself and the gifts it'll offer.

There are 5 different natural habitats that give different gifts and are the home of different companions:

~ Farm
~ Prairie
~ Forest
~ Savannah
~ Divine

It is possible to send your companions on journeys up until the very end of the contest which is on the 2nd of August at noon game time, even if this means they will give you your gift after the contest is over.

You get a private message to tell you when a journey is over and your gift has arrived.

It isn't possible to have more than 5 different journeys proceeding at the same time.

The amount of companions to complete a journey to get the same gift triples each time that journey is completed.

The time required however stays the same.

The big prize isn't directly available at the beginning of the contest.

First you need to send your companions on 25 journeys completed or not.

The number of companions that you'll need and the required time are however displayed so you can establish your strategy.

The following companions are not used for the contest and are removed from your inventories against 500 equus during the update on the 16th of July:
Monkey, Bee, Ladybug, Camel, Kangaroo, Bear and Penguin.

As a compensation you'll get 500 equus for each of these that was in your inventory notified by a private message.
You can however link them to your horses before the contest starts if you want to keep them as collector items.

How can I get companions?

On top of the companions you had in your inventory, it's possible to gather more companions to complete your journeys.

~When you connect for the first time of the day
~By finishing last in competitions (Max 4 times a day)
~By finishing first in competitions (Max 4 times a day)
~In the store (only regular shop buyable companions)
~In UFOs
~In Horns of Plenty (4 in each Horn)
~In the companion trades

(And by gathering some before the contest starts of course )

The companion trades:

A special companion trade will be available during the contest. It looks the same as the item exchanges.

Each day you get one free trade.
If you want to do one more exchange it'll cost you 4000 Equus.
The price is multiplied by five for each new trade.
The price of the trades is reset at each daily update.


A trade expires after 3 days like the regular item exchange.
It is possible to exchanges companions without a verified e-mail address.

The maximal amount of companions you can offer for a trade is 100 for classical companions and 5 for divines. The amount of companions you can search for is 5.

If a player cancels an exchange proposal that he purchased on the same day, he isn't refunded with his equus. But can offer another exchange for free.
Only public trades are possible of course.

At the end of the contest, all the companions that are still in your inventory are definitely removed from the game. You earn 100 equus per companion that you had leftover.

We know this may seem a little confusing at first especially as the contest isn't available for you to visualise but we recommend taking the time to read the instructions and getting ready slowly up until the 16th when the contest starts.

Best of luck!
The Howrse Team

[Witam,
W dniu 16 lipca w czasie gry w południe, będziemy pomagać towarzysze powrócić do ich naturalnego środowiska przez co daje możliwość, aby wysłać je w podróż.

Będą podróżować daleko, aby przynieść wam dary, zanim w końcu wrócić do swoich domów.

Jeśli miałeś okazję robić do podróży na Biegun Północny będziesz rozpoznać drogę konkurs działa.

Oto kilka szczegółów dla tych, którzy nie wysyłać pingwiny na biegunie północnym:

Musisz wysłać grupę kompanów do ich naturalnych siedlisk zebrać prezenty. Gdy dokonaliśmy podróż można zarobić prezent. Towarzysze nie powrócą do swojego inwentarza na koniec podróży.

* ~ * 0 ^ ° ^ 0 * ~ * WAŻNE * ~ * 0 ^ ° ^ 0 * ~ *

Należy pamiętać, że konkurs rozpoczyna się tylko towarzyszom, że masz w swoim inwentarzu zostaną wykorzystane do konkursu.

Towarzysze, które są związane z konia pozostanie na nim jako element kolektora, które mogą zwiększyć wartość w przyszłości z nowymi pomysłami i cechach, które obecnie przygotowują.

Więc masz czas na przygotowanie się i zdecydował się zastosować na swoich kompanów koni, aby utrzymać je jako przedmioty kolekcjonerskie lub gromadzić je w ekwipunku dla samego konkursu i dary będzie to oferują.

Istnieje 5 różnych siedlisk przyrodniczych, które dają różne prezenty i są domem różnych towarzyszy:

~ Farm
~ Prairie
~ Las
~ Savannah
~ Boski

Jest to możliwe, aby wysłać swoich towarzyszy w podróży aż do samego końca konkursu, który znajduje się na 2 sierpnia w czasie gry w południe, nawet jeśli oznacza to dadzą ci prezent po zakończeniu konkursu.

Otrzymasz prywatną wiadomość do powiedzenia, gdy podróż się skończyła i twój dar przyjechał.

Nie można mieć więcej niż 5 różnych podróże zachodzących w tym samym czasie.

Ilość towarzyszami, aby zakończyć podróż aby osiągnąć te same trójki prezent za każdym razem, że podróż jest zakończona.

Wymagany czas jednak pozostaje ten sam.

Wielka nagroda nie jest dostępny na początku konkursu.

Najpierw musisz wysłać swoich towarzyszy na 25 przejazdów ukończonych, czy nie.

Liczba towarzyszy, że musisz i wymagany czas są jednak wyświetlane, dzięki czemu można ustalić swoją strategię.

Poniższe towarzysze nie są wykorzystywane do konkursu i są usuwane z zapasów przed 500 Equus podczas aktualizacji na 16 lipca:
Monkey, Pszczoła, Biedronka, Camel, Kangur, Niedźwiedź i Penguin.

W ramach rekompensaty dostaniesz 500 Equus dla każdego z nich, który był w swoim inwentarzu zgłoszonego przez prywatną wiadomość.
Można jednak połączyć je do swoich koni przed rozpoczęciem konkursu, jeśli chcesz je zachować jako przedmiotami kolekcjonerskimi.

Jak mogę uzyskać towarzyszy?

Na dodatek towarzyszy miałeś w plecaku, to możliwe, aby zebrać więcej towarzyszy, aby zakończyć swoje podróże.

~ Po podłączeniu po raz pierwszy tego dnia
~ Do wykończenia ostatnio w konkursach (maks. 4 razy dziennie)
~ Do wykańczania najpierw w konkursach (maks. 4 razy dziennie)
~ W sklepie (tylko regularne sklep buyable towarzysze)
~ W UFO
~ W rogów obfitości (4 w każdym Horn)
~ W zawodach towarzyszących

(A przy zbieraniu niektórych przed rozpoczęciem konkursu oczywiście)

Do transakcji towarzyszkę:

Specjalny handel towarzysz będzie dostępny podczas konkursu. To wygląda tak samo jak giełdach poz.

Każdy dzień dostać jeden wolny handel.
Jeśli chcesz zrobić jeszcze jedną wymianę będzie to kosztować 4000 Equus.
Cena jest mnożona przez pięć dla każdej nowej handlu.
Cena z transakcji jest resetowany przy każdym codziennej aktualizacji.


Handel wygasa po upływie 3 dni, takich jak regularnej wymiany elementu.
Jest to możliwe do wymiany towarzyszy bez zweryfikowanego adresu e-mail.

Maksymalna ilość towarzyszami możesz zaoferować na handlu jest 100 dla klasycznych towarzyszy i 5 dla teologów. Ilość towarzyszami możesz wyszukać to 5.

Jeśli gracz anuluje propozycję wymiany, który kupił w tym samym dniu, nie jest refundowane z jego Equus. Ale może zaoferować inną wymianę za darmo.
Tylko publiczne transakcje są możliwe oczywiście.

Na zakończenie konkursu, wszystkie towarzyszki, które są jeszcze w plecaku zdecydowanie usunięty z gry. Zarabiasz 100 Equus za towarzysza, który miał resztki.

Wiemy, że może się to wydawać trochę mylące na początku zwłaszcza że konkurs nie jest dostępna dla wizualizację ale zalecamy poświęcenie czasu na przeczytanie instrukcji i przygotowuje się powoli aż do 16., kiedy konkurs się zaczyna.

Powodzenia!
Howrse Zespół